Version Originale menù, Pontarlier