Le Chenal menù, Porspoder