L'exploreur menù, Quend-Plage