Le Turbotin menù, Quiberon