Le Shanghaï menù, Quimper