La Pyrène menù, Saint-Gaudens