L'indochine menù, Saint-Jean-de-Maurienne