Le 8ème menù, Saint-Nazaire