Canailles menù, Saint-Pierre-Quiberon