Le Z'est menù, Signes