L 'amarre menù, Surtainville