Le Comptoir Gourmand menù, Tain-l'Hermitage