Les Vapeurs menù, Trouville