Le Petit Danois menù, Val d'Isère