Le Thymel menù, Valloire