Paradoxe Café menù, Vauréal