L'impasse menù, Veauche