L'engrenage menù, Venarey-les-Laumes