L' Odyssée menù, Ville de Deauville