Le Rimini menù, Vinay